bezeichnen

bezeichnen
be·zeich·nen; bezeichnete, hat bezeichnet; [Vt] 1 jemanden / etwas (als etwas) bezeichnen einer Person / Sache das richtige, zutreffende Wort zuordnen: Jemanden, der eine Wohnung mietet, bezeichnet man als ,,Mieter"; Wie bezeichnet man im Deutschen die Stelle, an der sich zwei Straßen kreuzen?
2 etwas bezeichnet etwas ein Wort hat eine bestimmte Bedeutung ≈ etwas bedeutet etwas: Das Wort ,,Bank" bezeichnet ein Möbelstück und ein Geldinstitut
3 etwas (mit etwas) bezeichnen etwas mit einem Zeichen zeigen ≈ markieren, kennzeichnen: die Betonung der Silbe mit einem Akzent bezeichnen; den Verlauf des Weges mit Markierungen bezeichnen
4 jemanden / sich / etwas als etwas bezeichnen jemandem / sich / etwas eine bestimmte Eigenschaft zuordnen oder etwas nennen: jemanden als seinen Freund, Feind bezeichnen; jemanden als (einen) Idioten, intelligenten Menschen bezeichnen; jemanden als freundlich, geizig bezeichnen; etwas als schön, teuer bezeichnen

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bezeichnen — bezeichnen …   Deutsch Wörterbuch

  • Bezeichnen — Bezeichnen, verb. reg. act. 1) Mit einem Zeichen versehen, zeichnen. Die Schafe bezeichnen. Am häufigsten in der höhern Schreibart, vermittelst eines Zeichens von andern Dingen unterscheiden. Welch ein Unglück, daß oft kein sichtbarer Unterschied …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bezeichnen — V. (Mittelstufe) einen bestimmten Wort oder Begriff für etw. anwenden, benennen Synonyme: nennen, benennen Beispiele: Das Wort Gebot bezeichnet eine religiöse Vorschrift. Sie bezeichnet sich als Atheistin. bezeichnen V. (Aufbaustufe) mit einem… …   Extremes Deutsch

  • bezeichnen — ↑deklarieren, ↑designieren, ↑markieren, ↑qualifizieren, ↑signifizieren, ↑titulieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • bezeichnen — bezeichnen, Bezeichnung ↑ zeichnen …   Das Herkunftswörterbuch

  • bezeichnen — benennen; verlautbaren; nennen; bekannt geben; zur Kenntnis bringen; titulieren; kundtun; kundgeben; deklarieren; signifizieren; darstellen; …   Universal-Lexikon

  • bezeichnen — 1. a) angeben, anzeichnen, erkennbar/kenntlich machen, kennzeichnen, markieren, zeichnen; (österr.): märken. b) angeben, beschreiben, erläutern. 2. [be]nennen, Benennung sein; (bildungsspr.): apostrophieren; (ugs. scherzh.): benamsen. 3. ausgeben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bezeichnen — ženklinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žymėjimas sutartiniu ženklu (simboliu) arba skaičiumi. Ženklinamos teritorija, įvairūs pramonės gaminiai, keliai, gatvės, žemės ūkio gyvuliai, paukščiai ir kt. atitikmenys: angl.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • bezeichnen — bezeichne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bezeichnen — be|zeich|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”